閒居述事 其五

宋代 • 邵雍

清歡少有虛三日，劇飲未嘗過五分。
相見心中無別事，不評興廢即論文。

譯文：

平日裏想要享受那種清雅閒適的歡樂時光都很難得，三天裏往往也沒有幾天能真正得閒。痛快飲酒的時候，我也從來不會讓自己喝到酩酊大醉，最多也就喝個半分醉意。

和朋友們相見的時候，心裏沒有別的雜事。大家聚在一起，要麼就討論國家的興衰成敗，要麼就一起探討文章學問。