闲居述事 其五

宋代 • 邵雍

清欢少有虚三日，剧饮未尝过五分。
相见心中无别事，不评兴废即论文。

译文：

平日里想要享受那种清雅闲适的欢乐时光都很难得，三天里往往也没有几天能真正得闲。痛快饮酒的时候，我也从来不会让自己喝到酩酊大醉，最多也就喝个半分醉意。

和朋友们相见的时候，心里没有别的杂事。大家聚在一起，要么就讨论国家的兴衰成败，要么就一起探讨文章学问。