天津感事二十六首 其二○

宋代 • 邵雍

遶堤楊柳輕風裏，隔水樓臺細雨中。
酒放半醺重九後，此時情味更無窮。

譯文：

在輕柔的微風裏，環繞着堤岸的楊柳輕輕搖曳。隔着河水，那一處處樓臺在細密的雨絲中若隱若現。

重陽節過後，我飲酒到半醉微醺的狀態。此時此刻，這樣的情境所帶來的情致韻味真是無窮無盡啊。