天津感事二十六首 其一五

宋代 • 邵雍

水流任急境常静，花落虽频意自闲。
不似世人忙里老，生平未始得开颜。

译文：

河水肆意奔腾、急速流淌，但周围的环境却常常是宁静的；花朵频繁地飘落，可内心依旧悠然闲适。
这和世上的人完全不一样，他们在忙碌中逐渐老去，一辈子都未曾有过开怀的时刻。