天津感事二十六首 其一一

宋代 • 邵雍

烟树尽归秋色里，人家常在水声中。
数行旅鴈斜飞去，一簇楼台峭倚空。

译文：

烟雾笼罩着树木，它们全都融入了这浓浓的秋色之中，那一片秋意显得格外深沉、静谧。家家户户都仿佛处在潺潺的流水声里，这水声或许是附近溪流的欢唱，或许是小河的低吟，为生活增添了一份灵动与惬意。

几行迁徙的大雁斜斜地向远方飞去，它们整齐有序，在辽阔的天空中划出优美的线条，给这秋景增添了一抹动态的活力。远处，有一群楼台高高地矗立着，它们仿佛紧紧地倚靠在天空之上，显得那样挺拔、峻峭，与周围的秋景相互映衬，构成了一幅绝美的画卷。