天津感事二十六首 其九

宋代 • 邵雍

鳳凰樓觀冷橫秋，橋下長波入海流。
千百年來舊朝市，幾番人向此經由。

譯文：

鳳凰樓觀在清冷的秋意中靜靜佇立，彷彿被時光凝固。樓觀之下，那長長的河流奔騰不息，一路朝着大海的方向流去。

這片土地歷經了千百個年頭，昔日繁華的城鎮集市如今已物是人非。不知道有多少人曾在這一帶往來經過，見證着它的興衰變遷。