天津感事二十六首 其五

宋代 • 邵雍

陽烏西去水東流，今古推移幾度秋。
四面遠山長斂黛，不知終日爲誰愁。

譯文：

太陽朝西方落下，河水朝着東方流淌，從古至今時光不斷流轉，也不知道已經過了多少個秋天。

四周遠處的山巒，那形狀就好像美人一直緊蹙着的黛眉，真不明白它們一整天都在爲誰而哀愁啊。