答人書言

宋代 • 邵雍

無位立事難，逢時建功易。
求全自有毀，舉大須略細。
去惡慮傷恩，存惡憂害義。
徒有仁者心，殊無仁者意。

譯文：

在沒有合適地位的時候想要做成一番事業是非常困難的，而如果能遇到好的時機，建立功績就相對容易一些。

追求事事完美無缺，往往自身就會遭受詆譭；要成就偉大的事業，就必須忽略一些細枝末節。

去除壞人壞事的時候，常常會顧慮到這樣做會傷害到一些恩情；而保留壞人壞事，又會擔憂損害道義。

空有一顆仁人之心，卻完全沒有實施仁愛的具體辦法和心意。