答客

宋代 • 邵雍

人間相識幾無數，相識雖多未必知。
望我實多全爲道，知予淺處卻因詩。
升沉休問百年事，今古都歸一局棋。
乘馬須求似騏驥，柰何騏驥未來時。

譯文：

在這人世間，我結識的人多得數不清，不過雖然結識的人衆多，但其中真正瞭解我的卻沒幾個。

很多人仰慕我，其實大多是因爲我所秉持的道義；而有些人對我的瞭解膚淺，僅僅是因爲我寫的詩。

人生的起伏升降，就別再去追問這漫長歲月裏的種種事情了，古往今來的世事變遷，就如同一場棋局，最後都不過是過眼雲煙。

騎馬就應該追求像騏驥那樣的良馬，只可惜啊，當我渴望良馬的時候，騏驥卻還沒有到來。