秋怀三十六首 其三

宋代 • 邵雍

明月生海心，凉风起天末。
物象自呈露，襟怀骤披豁。
悟尽周孔道，解开仁义结。
礼法本防奸，岂为吾曹设。

译文：

明亮的月亮从大海的中心缓缓升起，清凉的风从天边轻轻刮起。

世间的万事万物自然地展现出它们的模样，我的胸怀一下子变得开阔敞亮。

我已经领悟透彻周公和孔子所倡导的道理，解开了仁义观念给人带来的束缚。

礼法原本是为了防范奸邪之人而设立的，哪里是专门为我们这些人制定的呢。