女几祠

宋代 • 邵雍

西南有高山，山在杳冥间。
神仙不可见，满目空云烟。
千年女几祠，门临洛水边。
但闻霓裳曲，世人犹或传。

译文：

在西南方向有一座高耸的大山，它仿佛隐藏在那幽远渺茫的地方。

传说中的神仙根本看不到踪影，眼前只有那弥漫的云烟。

那历经了千年岁月的女几祠，它的大门正对着洛水岸边。

如今啊，虽然我们看不见神仙，但世人还在传颂着那美妙的霓裳曲呢。