和楊石溪璚花詩韻

宋代 • 王柏

點檢春光綠打圍，未應造化委蕪蘼。
雖無紅紫呈新面，尚有瓊瑤戀舊枝。
后土歸根辭帝寵，番昜名圃少人知。
長篇寡和憑花報，豈料因花又得詩。

譯文：

仔細查看這春天的景色，四周都是綠意環繞，想來造物主也不會將一切都變得荒蕪雜亂。
雖然沒有那些紅的花紫的花來展現嶄新的面容，可還有如玉般潔白的花兒眷戀着舊枝。
這花就如同從后土之地歸來，辭去了帝王的恩寵，它生長在番昜的名園裏，卻少有人知曉。
你寫了長篇的詩很少有人能和韻，本想憑藉這花來傳遞心意，誰能料到因爲這花我又有了詩來回應。