和平堂前列四皓，雙松爲主雙檜賓。 深山大澤不肯住，鞭霆駕雨來重闉。 蒼髯梳風音瑟瑟，霜皮凝雪冰粼粼。 靜有精神觀世變，悄無顏色阿緌紳。 朱幡皁蓋幾來去，丹楹藻梲方更新。 魏武子孫敦宿好，十八公子忻相親。 世間靈物妙難測，一氣長存天地仁。 巍巍堂下萬休慼，左右冷眼時笑顰。 或然一念私慾勝，垂垂二老能相嗔。 起居出入知所敬，願言共保千千春。
賦雙松堂
在和平堂的前面，排列着宛如“商山四皓”般的四棵樹，其中兩棵松樹是主，兩棵檜樹爲賓。
它們本可以安居在深山大澤之中，卻好似被鞭霆駕雨驅使着來到這重重城門之內。
那松樹的枝葉如蒼髯在風中梳動，發出瑟瑟的聲響，粗糙如霜的樹皮，好似凝結的白雪，透着粼粼的寒意。
它們靜靜地佇立着，彷彿有着洞察世事變化的精神，不卑不亢，不會爲了討好達官貴人而改變自己的姿態。
那些乘坐朱幡皁蓋車的官員來了又去，堂前的紅漆柱子、繪飾華美的樑上短柱剛剛翻新。
魏武帝曹操的子孫們重視舊日的情誼，“十八公子”也欣然與這四棵樹親近。
世間的靈物總是奇妙難測，它們體內的那一股浩然之氣，如同天地間長存的仁愛一般。
這巍峨堂下的一切興衰禍福，它們都看在眼裏，時常以冷眼旁觀的姿態，似在淺笑又似在蹙眉。
倘若有人心中一念之間被私慾佔據了上風，這兩棵如同老者般的松樹彷彿也會爲之嗔怒。
人們在日常起居、出入堂前時，應當知道敬重它們，希望大家能共同守護着它們，讓它們千秋萬代長存。
