題東邨所藏宮錦圖

宋代 • 王柏

後德相成帝業昌，不耽歌舞誇新妝。
六宮婦式頒蠶事，職雅心耑清晝長。
忽見雙娥理絲把，寬急對牽身勢強。
輻輪飛轉一縷細，文茵獨坐迎微涼。
高卷翠簾三四侶，織就五采成龍章。
獻功不須出宮壼，手授縫人裁帝袞。
端拱明堂萬國朝，文物聲明光四境。
何人遇此一段奇，追記丹青描不盡。
器用鋪張規制精，默寓經綸合繩準。
世間畫手無此圖，疑是當年閻立本。

譯文：

皇后以美德輔佐皇帝，成就了昌盛的帝業，她不沉溺於歌舞，也不炫耀自己嶄新的妝容。

後宮之中，皇后將養蠶之事作爲婦德的規範頒行下去，她職責高雅、心思專一，度過了一個個清靜的白晝時光。

忽然間，只見兩位美麗的女子手持絲線，一鬆一緊地相對牽拉着，身姿顯得十分矯健有力。

紡車飛速轉動，抽出一縷縷纖細的絲線，皇后獨自坐在華麗的墊子上，迎接着微微的涼意。

她高高捲起翠綠的簾子，身旁有三四個宮女相伴，她們織出五彩的錦緞，如同龍紋般絢爛。

織好錦緞後無需送出後宮，皇后親手交給裁縫，讓他們裁剪成皇帝的禮服。

皇帝端坐在明堂之上，接受萬國朝拜，國家的禮樂典章、文化聲名照亮了四方邊境。

不知是何人遇到了這樣一段奇妙的場景，即便想要用文字追記下來，用丹青描繪出來，也難以盡顯其美妙。

圖中器物的鋪排陳列規制精妙，默默蘊含着治理國家的謀略，合乎準則規範。

世間的畫師可畫不出這樣的圖，我懷疑這幅圖是當年閻立本所繪。