宿倍儡店感旧

宋代 • 王柏

诸老皆仙去，遗踪岁月深。
主人今易姓，客子亦伤心。
来燕传新话，群蛙试閙音。
欲将兴废事，历历问云岑。

译文：

各位前辈贤人都已经离世成仙了，他们留下的踪迹也随着岁月流逝而显得愈发久远深沉。

曾经这家店的主人如今已经换了姓氏，我这个漂泊的旅人看到这般景象也不禁感到伤心。

归来的燕子叽叽喳喳，仿佛在传递着新的消息；一群青蛙在那里喧闹地叫着。

我想要探寻这兴衰变迁的往事，想要把这些事一件一件都弄清楚，只好抬头询问那高耸入云的山峰。