和赵师日韵二首 其一

宋代 • 王柏

佳士温其玉，相亲意豁如。
窗前千个竹，灯下一编书。
交道无穷达，人情自密疎。
清风明月夜，或可访吾庐。

译文：

这首诗整体传达了诗人与友人的情谊以及对高洁生活的追求，以下是将其翻译成现代汉语的内容：

有品德才学的人温润如玉，和他们相处亲近时，心情格外畅快豁达。
窗前翠竹成林，摇曳生姿；灯光之下，静静研读着一卷书籍。
交友之道不在乎贫穷与显达，人情的亲疏冷暖自有定数。
在那清风拂面、明月朗照的夜晚，或许你可以来我的居所探访。