舟中和葉聖予三首 其二

宋代 • 王柏

桐江波漸滑，霽色午方開。
香火嚴蘭若，煙霞老釣臺。
崖高微徑險，水轉萬山回。
欲訪先生裔，相從買一杯。

譯文：

在桐江上，江水的波浪漸漸變得平滑，雨過天晴後的景色到中午時分才完全展現出來。

那座寺廟裏，祭祀的香火旺盛，莊重肅穆。煙嵐雲霞繚繞着那古老的釣臺。

山崖高聳，上面那狹窄的小路十分險峻；江水蜿蜒流淌，周圍的羣山彷彿也跟着迂迴曲折。

我想要去尋訪嚴子陵先生的後裔，和他們相聚在一起，共飲一杯美酒。