题屏岩诗卷
有伟屏岩稿，温淳撷众芳。
波澜虽未阔，骨骼已先张。
尽扫江湖气，且无蔬笋香。
若参诗本旨，却恐费商量。
译文：
你送我的这部屏岩诗稿实在是很了不起啊，它的诗风温厚纯雅，就像是精心采摘了众多花朵汇聚而成，芬芳馥郁。
从诗作来看，它的气势和意境虽然还不够波澜壮阔，但已经有了清晰挺拔的架构，就像人的骨骼已经先搭建好了一样，初具风骨。
这些诗完全摒弃了那种江湖人士作品中常见的虚浮、粗豪之气，而且也没有那些故作清高、生硬说教的所谓“蔬笋气”。
然而啊，如果要深入探究这些诗所蕴含的根本主旨，却恐怕还得好好地斟酌、讨论一番呢。