寿秋壑

宋代 • 王柏

皇天分四序，春生而秋成。
春风焕九野，秋气呈清明。
万物一以实，物物含生生。
我公秉元化，全体涵金晶。
义概抱宇宙，智略吞群英。
五行互相制，自昔谁去兵。
狂酋干帝纪，赤舄司专征。
神谋运玉帐，灵旗绕毡营。
韅靷鞅靽备，广距甄角精。
残丑肝胆破，束手祈受盟。
肃肃荆楚浄，汤汤江汉清。
东西亘万里，齐民竞春耕。
归来辅皇极，一稔舒群情。
翼翼周鼎重，亹亹宸虑轻。
前星燿垣象，德星萃神京。
旗常伟实纪，前史辞虚声。
当此秋正中，角亢迎长庚。
于赫衮绣瑞，緜緜彩绶荣。
玉露滴𫛛鹊，珥貂宣宝觥。
陛下千万岁，与公同太平。

译文：

这首诗是一首对“秋壑”（可能是贾似道）进行歌功颂德的诗，以下是其现代汉语译文：

上天划分出四季，春天万物萌生，秋天则是收获的时节。
春风吹拂，让广袤的原野焕发出勃勃生机；秋气来临，天地间一片清朗明澈。
世间万物到秋天都已成熟结果，每一个事物都蕴含着新的生机。
我公（指秋壑）秉持着天地间的根本造化，自身如同蕴含着纯净的金色水晶般完美。
他的正义气概可拥抱整个宇宙，智谋才略足以压倒众多杰出人物。
五行之间相互制约，自古以来谁能消除战争呢？
狂妄的敌酋冒犯了帝王的纲纪，我公穿着赤色的鞋子，肩负起专门征伐的重任。
他在军帐中施展神奇的谋略，灵旗在敌人的毡帐营地周围飘扬。
他精心准备好各种马具，挑选出精锐的战士。
残余的敌人吓得肝胆俱裂，束手就擒，祈求接受盟约。
荆州、楚地一带变得一片肃静，长江、汉水浩浩荡荡，清澈安宁。
从东到西绵延万里，百姓们都竞相在春天进行耕种。
我公凯旋归来辅佐帝王治理天下，一年的丰收让众人的心情都舒畅起来。
他如同周朝那庄重的鼎一样举足轻重，让帝王的忧虑逐渐减轻。
太子之星闪耀在星垣之象中，贤德之星都汇聚在京城。
旗帜和常服上都记载着他伟大的功绩，以往史书中那些虚假的赞誉与他相比都显得黯淡无光。
正值秋季的正中间，角宿和亢宿迎来了长庚星。
那光彩夺目的官服祥瑞无比，长长的彩绶荣耀非凡。
玉露滴落在𫛛鹊观上，戴着貂尾帽子的近臣宣布陛下赏赐美酒。
祝愿陛下万寿无疆，与我公一同让天下太平。