岁岁天基节，晴和万国欢。 今年侯国宴，疎雨忽潸潸。 允矣天人际，机缄妙已宣。 圣心方感慕，云意惨天颜。 谁识天伦重，端为万化原。 一时名未正，事事尽拘挛。 父母惟生继，昭昭大义存。 节文斯二者，此外岂容干。 在昔权臣缪，区区欲怙恩。 私心崇义断，强抑所当尊。 近日劬劳报，犹形厚薄嫌。 一言谁误主，孝道未纯全。 此事书青史，千年不可刊。 勿云今既往，熟视所难言。 父母人皆有，何称考叔贤。 只将诚意感，各尽此心天。
天基节雨有感
译文：
### 整体说明
这首诗围绕天基节下雨之事展开，借景抒情并深入探讨孝道大义等伦理问题，对历史上权臣违背大义之事进行批判，呼吁人们秉持诚意践行孝道。以下是逐句翻译：
### 诗句翻译
1. **岁岁天基节，晴和万国欢**
- 每年的天基节，天气晴朗温和，天下万国都沉浸在欢乐的氛围中。
2. **今年侯国宴，疎雨忽潸潸**
- 今年举办诸侯的宴会时，稀疏的雨点忽然纷纷落下，像是在默默地流泪。
3. **允矣天人际，机缄妙已宣**
- 的确啊，天和人之间的关系，那微妙的机关已经显现出来了。（这里可理解为上天似乎通过下雨传递某种信息）
4. **圣心方感慕，云意惨天颜**
- 圣上的心中正怀着对亲人的感怀与追慕之情，天上的云朵仿佛也带着凄惨之色，使得天空都好像变了脸色。
5. **谁识天伦重，端为万化原**
- 有谁能真正认识到天伦关系的重要呢？它正是万物变化的根源所在啊。
6. **一时名未正，事事尽拘挛**
- 一旦名分没有确定正当，那么所有的事情都会受到束缚和限制，难以顺利开展。
7. **父母惟生继，昭昭大义存**
- 对于父母，有亲生父母和继父母之分，其中明白无误的大义是存在的。
8. **节文斯二者，此外岂容干**
- 对于亲生父母和继父母，应该用相应的礼节和规范去对待他们，除此之外，哪里还能允许有其他不当的行为干扰呢？
9. **在昔权臣缪，区区欲怙恩**
- 过去有权势的大臣犯了错误，他们心胸狭隘，只想依仗皇帝的恩宠来满足自己的私欲。
10. **私心崇义断，强抑所当尊**
- 他们出于私心尊崇违背大义的决断，强行压抑那些应当尊崇的人伦关系。
11. **近日劬劳报，犹形厚薄嫌**
- 近来对于父母养育之恩的报答，还明显地表现出厚此薄彼的嫌疑。
12. **一言谁误主，孝道未纯全**
- 不知道是谁的一句话误导了圣上，使得孝道不能纯粹完整地得以践行。
13. **此事书青史，千年不可刊**
- 这件事情会被记载在历史的典籍中，历经千年也无法更改抹去。
14. **勿云今既往，熟视所难言**
- 不要说事情已经过去了，我们不能熟视无睹，其中的隐情实在难以言说啊。
15. **父母人皆有，何称考叔贤**
- 每个人都有自己的父母，为什么说颍考叔是贤德之人呢？
16. **只将诚意感，各尽此心天**
- 只要用诚挚的心意去感怀父母，每个人都能尽到自己心中对上天所赋予的孝道责任。
纳兰青云