疇依 其二一

宋代 • 王柏

流澤未遠，口耳復迷。
纂組斷碎，倚托媚時。
大本斲喪，擾擾胡爲。
淵源微矣，予將疇依。

譯文：

前代聖賢的恩澤還沒有消散太久，可人們在口傳耳聞之間又陷入了迷茫。
那些文章就像被精心編織的錦緞卻被斷成了碎片，學者們寫文章只是爲了依附討好當時的世俗風氣。
爲學爲人的根本已經被嚴重損害，人們卻還在紛紛擾擾地忙碌着，這到底是爲了什麼呢？
學問和道德的源頭已經微弱難尋了，我又該去追隨誰呢？