畴依 其二一

宋代 • 王柏

流泽未远，口耳复迷。
纂组断碎，倚托媚时。
大本斲丧，扰扰胡为。
渊源微矣，予将畴依。

译文：

前代圣贤的恩泽还没有消散太久，可人们在口传耳闻之间又陷入了迷茫。
那些文章就像被精心编织的锦缎却被断成了碎片，学者们写文章只是为了依附讨好当时的世俗风气。
为学为人的根本已经被严重损害，人们却还在纷纷扰扰地忙碌着，这到底是为了什么呢？
学问和道德的源头已经微弱难寻了，我又该去追随谁呢？