畴依 其一一

宋代 • 王柏

贤哉颜子，好学独称。
既竭吾才，欲罢不能。
不贰不迁，庶乎亚圣。
一箪一瓢，不幸短命。

译文：

多么贤德啊，颜子！在好学这方面，他是唯一被孔子称赞的人。

他竭尽全力地去追求学问和道德修养，一旦踏上求知与修行之路，就根本停不下来。

他不会重复犯同样的过错，也不会把自己的怒气发泄到别人身上，几乎可以说是仅次于圣人的人了。

他安贫乐道，哪怕生活里只有一竹篮饭、一瓢水这样清苦的日子，也能坚守自己的品德与追求。只可惜啊，他过早地离开了人世。