畴依 其九

宋代 • 王柏

于皇周公，勤劳王家。
赤舄几几，德音不瑕。
思兼三王，以施四事。
坐以待日，制作大备。

译文：

伟大啊周公，为了周王朝的事业不辞辛劳。
他脚蹬着华丽齐整的红鞋，美好的声誉毫无瑕疵。
他一心想要兼采夏、商、周三代圣王的治国之道，施行兴利除害的四大政事。
常常坐着等待天亮继续工作，各项典章制度都制定得十分完备。