疇依 其三

宋代 • 王柏

虞舜側微，重華協帝。
父頑母嚚，烝烝以乂。
天理之極，人倫之至。
恭己當天，雲行雨施。

譯文：

虞舜出身低微，卻以他那光華重明的美德與天帝的意志相契合。
他的父親愚頑不化，母親囂張奸詐，但舜卻能以淳厚的孝心，使家庭逐漸變得和睦有序。
舜的行爲體現了天理的極致境界，也達到了人倫關係的最高標準。
他恭敬律己，順應天命來治理天下，就如同天上的雲朵自然飄動，雨水適時灑落一樣，澤被萬物，讓天下百姓都能受益。