南浦泊舟

宋代 • 蕭元之

重來江閣俯滄流，一帶西山萬古愁。
漁叟不知來客意，徑移船過北沙頭。

譯文：

我再次來到江邊的樓閣，俯身眺望那浩浩蕩蕩的江水，眼前連綿的西山彷彿承載着萬古以來的憂愁。江上的老漁翁不明白我這個來客心中的思緒，徑直划着船駛向了北面的沙頭。