賀喬丞相 其三

宋代 • 厲寺正

天下達尊三，加之量海涵。
忠言今稷契，眉壽古彭聃。
渭水功猶小，汾陽考欲參。
料應宣勸處，花不數優曇。

譯文：

在天下人所共同尊崇的三樣東西之上，您還擁有像大海一般寬廣包容的氣量。

您進獻的忠直之言，如同古代賢相稷和契一樣具有遠見卓識；您的高壽，可與古代傳說中的彭祖和老子相媲美。

當年姜子牙在渭水之濱輔佐周文王、周武王成就大業，與您的功績相比都顯得渺小；您的福分和壽命，幾乎能和唐朝的汾陽王郭子儀相提並論。

我猜想在皇上對您宣旨勸酒的宴會上，那些珍貴的花，就算是優曇花與之相比也會黯然失色。