总题 其一

宋代 • 葛绍体

车马不来山意朴，市廛都远土风淳。
又无僧寺闲钟鼓，流水声中自有春。

译文：

在这地方，既没有车马往来的喧闹，山野便显得质朴天然。集市离这儿也远远的，当地的民风十分淳朴。

而且附近连一座僧寺都没有，少了那悠闲的钟鼓声。不过，在潺潺的流水声中，处处都透露着春天的气息。