送芋栗汤升伯教授 其二

宋代 • 葛绍体

紫芋霜天到客居，秋风应倩野人锄。
竹炉细拨轻红火，煖衬寒窗夜读书。

译文：

在结霜的日子里，紫色的芋头被送到了友人汤升伯教授的住处。这芋栗，应该是秋风拜托山野之人去锄来的吧。

回到屋里，在竹制的火炉里细细地拨弄着那轻轻燃烧的红火，用这温暖的炉火陪伴着自己，在寒冷的窗前度过一个个夜晚，安静地读书。