盧子高梅巖

宋代 • 葛紹體

倚巖好竹已清絕，竹裏梅梢更絕清。
要看蕭疎影來去，最宜天氣半陰晴。

譯文：

靠着山岩生長的那些上好的竹子，姿態已經清逸絕倫了。而在竹林之中，那探出的梅樹枝梢，更是清幽到了極致。

若想要欣賞那梅花稀疏的影子在風中時隱時現、搖曳變幻的美妙景緻，最適宜的就是那半陰半晴的天氣了。