小憩梵安寺

宋代 • 葛紹體

淺綠深紅映夕嵐，子規聲在虎溪南。
明朝塵土又歸去，長憶來時三月三。

譯文：

傍晚山間的霧氣繚繞，淺綠的枝葉與深紅的花朵相互映襯，構成一幅美麗的畫面。子規鳥清脆的啼鳴聲，從虎溪的南邊悠悠傳來。

明天我又要回到那滿是塵土的世俗中去了，我定會長久地懷念這次前來梵安寺的三月三這一天啊。