猗瀾池上

宋代 • 葛紹體

蒲芽長短草浮沉，地傍官河帶竹林。
風約萍開曉天靜，蜻蜓聚立紫荷簪。

譯文：

在猗瀾池上，蒲草剛剛長出新芽，長短不一，而水草在水中時沉時浮。這池子緊挨着官府專用的河道，旁邊還生長着一片鬱鬱蔥蔥的竹林。

清晨，微風輕拂，原本聚在一起的浮萍被風兒吹散開來，此時的天空格外寧靜。那紫色的荷花宛如一個個精美的髮簪挺立在池中，上面聚集着一隻只蜻蜓，彷彿它們也被這美景所吸引，靜靜地停歇在上面。