晚出湖上

宋代 • 葛绍体

云树依稀自作行，烟波浩渺别为乡。
渔人不识闲吟客，撒网鸣榔却鬭忙。

译文：

天边的云朵和湖畔的树木，模模糊糊地排列成行，那浩渺的烟波仿佛构成了另一个独特的世界。
湖面上的渔人并不认识我这个喜欢悠闲吟诗的人，他们忙着撒下渔网，敲击着船舷，一副热热闹闹、争分夺秒的模样。