惜春二首 其一

宋代 • 葛紹體

晴日無多雨日多，春藏花底暗消磨。
一年尚有幾春色，花若飄零春奈何。

譯文：

天氣常常是陰雨天居多，晴天反而沒幾天。春天就像藏在花朵的底部，在不知不覺中慢慢消逝。

一年之中，又還能剩下多少屬於春天的美好時光呢？要是花朵都開始飄落凋零了，這春天又該怎麼辦呀。