春日即事二首 其一

宋代 • 葛紹體

地僻人稀春日長，小池波暖浴鴛鴦。
閒拈藜杖歸來晚，簾幙風微花氣香。

譯文：

在這偏僻幽靜、人煙稀少的地方，春日顯得格外漫長。小小的池塘裏，水波帶着暖意，鴛鴦在水中悠然自得地遊着、嬉戲着。

我閒來無事，隨手拿起一根藜杖出門漫步，不知不覺就到了傍晚才慢悠悠地往回走。回到家中，微風輕輕拂動着簾幕，空氣中瀰漫着花朵散發出來的陣陣清香。