游本觉寺

招提俯秋水,画手借王维。 清磬递风韵,晓霜翻露姿。 茶烟邀客𥩟,帆影唤舟移。 他日成归梦,来兴楚子悲。

译文:

本觉寺坐落在秋水上,那眼前的景象就像是出自王维这样的绘画高手笔下的画卷。 寺院里清脆的磬声,伴随着风悠悠传来,带着一种独特的韵味。清晨的霜露挂在草木之上,好似将它们的姿态都翻转了一番,显得格外清新。 煮茶时升腾起的袅袅烟雾,像是在邀请客人停下脚步,驻足欣赏。江面上飘动的帆影,仿佛在呼唤着船只赶紧移动。 日后,这里的一切定会成为我梦中的景象,当我回忆起此番游历,或许会生出像楚国古人那样的悲愁之情吧。
关于作者
宋代葛绍体

宋台州天台人,居黄岩,字元承。师事叶适。有《四书述》、《东山诗选》。

纳兰青云