任公仙台祠堂

宋代 • 陈铸

任公何代此升仙，万仞仙台倚翠巅。
石径层层封绿藓，松萝步步拂青烟。
海中岛屿分诸国，野外云霞萃一川。
贤守乘秋纵登赏，不妨吟到夕阳天。

译文：

任公是哪个朝代在这里升仙而去的呢？那高耸入云、有万仞之高的仙台，倚靠在翠绿的山巅之上。

石头铺就的小径，一层又一层地被绿色的苔藓所覆盖；松萝藤蔓在每一步之间，仿佛轻轻拂动着青色的烟雾。

站在仙台上眺望大海，海中的岛屿各自划分成不同的国度；放眼野外，云霞聚集在这一片平川之上。

贤能的太守在这秋日里尽情地登山游览、欣赏美景，一直吟诗直到夕阳西下也无妨。