海棠次蘇子瞻韻

宋代 • 趙汄夫

海棠別得一風光，恨不生香轉曲廊。
春睡太真困未足，胭脂露冷溼紅妝。

譯文：

海棠花別有一番獨特的景緻與風采，只可惜它沒有散發芬芳，不然那香氣定會在曲折的迴廊間流轉。

它就如同楊貴妃春睡未醒，還帶着濃濃的睏意。那嬌豔的花瓣，好似被清冷的露珠沾溼了妝容的美人，帶着幾分楚楚動人的韻味。