次龍吟寺壁間韻

宋代 • 趙汝育

解鞍遊古寺，夕照滿疎林。
雨過山如畫，風生竹解吟。
龍眠秋水靜，豹隠暮雲深。
喚醒遊僊夢，數聲何處碪。

譯文：

我解開馬鞍，走進這座古老的寺廟遊玩，此時夕陽的餘暉正灑落在稀疏的樹林之上。

剛剛下過雨，山巒在雨後顯得如畫一般美麗，清風吹過，竹林發出如同吟唱般的聲音。

傳說中龍沉睡的地方，秋水平靜無波；豹子隱藏的地方，被暮雲深深籠罩。

正當沉浸在如遊仙般的夢境之中時，不知從何處傳來幾聲搗衣石發出的聲響，把我從這夢幻中喚醒。