探釣臺

宋代 • 趙汝普

先生道足師天子，豈爲劉郎作諫官。
一線不期貪懦法，兩臺自受水雲寬。
忘機故把直鉤釣，適志何嫌高揭竿。
千載尚留真跡在，客星炯炯照相灘。

譯文：

先生的道德學問高深到足以做天子的老師，又怎會僅僅是爲了漢光武帝劉秀去做個諫官呢？
他不願沾染那貪婪懦弱的官場法度，於是來到這嚴子陵釣臺，自在地享受着碧水白雲的寬廣天地。
先生心如止水、忘卻機巧，所以故意用直鉤釣魚；他隨心適意，又哪裏會在意把魚竿高高舉起。
千年過去了，先生的真跡依舊留存，那客星明亮的光輝映照在相灘之上。