贈桂琴隠先生傅子云韻

宋代 • 桂柔夫

君是軼羣者，當知不可覊。
淵源象山學，聲價鯉庭詩。
要路足將策，高雲翅肯垂。
餘波幸沾丐，活我出污池。

譯文：

您是超凡出衆的人，應當知道是不受拘束的。
您有着象山先生學問的深厚淵源，還有着如在鯉庭接受詩禮教誨般的聲名和才華。
那通往顯達的重要道路您本可以踏上策馬前行，可您卻像高飛的雲間之鳥，怎肯垂下翅膀去迎合世俗。
真幸運能得到您如浩蕩餘波般的恩澤，將我從那污濁的泥沼中拯救出來。