汴京

宋代 • 姚望之

蛇豕腥膻经几年，故都宫阙尚巍然。
八陵苍莽知何地，九庙英灵如在天。
重整六军严宿卫，旋兴百堵慰氓编。
微臣董役惭无补，拟绘新图献榻前。

译文：

多年来，那些像蛇和猪一样丑恶的敌人肆意践踏，让这片土地充满了腥膻之气。不过，旧日都城的宫殿楼阁依旧高大雄伟地矗立着。

那北宋皇家的八座陵墓，如今在那苍茫大地中已不知具体在何处；皇室宗庙中先代帝王的英灵，仿佛还在天上默默注视着这一切。

如今要重新整顿六军，加强都城的警卫力量；接着要迅速修建众多的城墙房屋，以此来慰藉那些饱受苦难的百姓。

我作为臣子，负责这些劳役之事，惭愧自己没有做出什么实际的贡献。我打算绘制一幅新的都城蓝图，进献给皇上，以表我的心意。