池鷗

宋代 • 太學生

朝來池上有斯事，火急報教同舍知。
昨夜雨餘春水滿，白鷗飛下立多時。

譯文：

早晨的時候，池邊發生了這樣一件新鮮事兒，我火急火燎地跑去告訴住在同一宿舍的同學們。
原來啊，昨夜下了一場雨，池塘裏的春水已經漲滿了，一隻潔白的鷗鳥飛了下來，在池邊久久地站立着。