赠久轩提刑江东二首 其二

宋代 • 汤中

晨登鹤岭俯平川，暂辍鸣驺看瀑泉。
自有此山无此客，愧非真隠枉真贤。
精庐岂但荣三顾，憇木犹应咏百年。
独愧庵无煨芋老，邺侯虽过莫留连。

译文：

早晨我登上鹤岭，俯瞰着平坦开阔的山川大地。暂时停下前行的车马，去观赏那飞泻而下的瀑布清泉。

这座山自从有以来，还未曾有过像您这样的贵客到来。我惭愧自己并非真正的隐士，却让您这位贤才枉驾来访。

您来到这简陋的学舍，这哪里只是如同当年刘备三顾茅庐那样的荣耀啊。就连您曾经休息倚靠过的树木，都应该值得后人咏叹百年。

只是我这里没有像“煨芋老”那样能与您畅谈的高人。即便您像邺侯李泌那样经过此地，也不必在此过多地留恋徘徊啦。