挽送縣令歸葬四明

宋代 • 汪真

桂籍青年壓俊英，橋門卒業已成名。
九章列秀銅章美，百里春風墨綬榮。
德及桑麻猶有頌，夢遺琴鶴已無聲。
故鄉歸去長眠夜，芳草斜陽伴墓銘。

譯文：

這位縣令在青年時期就科舉中第，才華出衆，在一衆才俊中脫穎而出。他在學府完成學業時，就已經聲名遠揚。

他出任縣令，就像《九章》中那些美好篇章一樣，有着傑出的才能，銅鑄的官印是那麼光彩照人；他治理着方圓百里的土地，如春風般溫暖百姓，那黑色的印綬也因他而增添榮耀。

他爲官時，仁德惠及百姓，連桑麻生長都帶着百姓對他的歌頌。可如今，他就像帶着琴與鶴的美夢一般，悄然離去，沒了聲息。

現在他歸葬故鄉，在漫漫長夜中長眠。此後，只有那萋萋芳草和一抹斜陽，默默地陪伴着他墓前的銘文。