苦雪

宋代 • 薛师鲁

六出夫何甚，经旬散野堂。
喜心翻作厌，瑞物恐为殃。
岁晚思新火，天寒望太阳。
荒邨风雪里，頼有隔年粮。

译文：

这大雪啊怎么下得如此厉害，都连续下了十多天，纷纷扬扬地落在这郊野的屋堂。
一开始看到下雪时的欣喜，如今却完全变成了厌烦，这原本象征祥瑞的雪，恐怕要酿成灾祸了。
年末之际，我盼望着能升起新的炉火来驱寒，在这寒冷的天气里，无比渴望着温暖的太阳。
在这荒僻的村落，被风雪笼罩，好在还有去年留下的粮食，能勉强维持生计。