为能仁长老本端说无学偈

十二时中六不收,了然无一事为头。 禅河既寂无由浪,此岸已离那用舟。 尘世荣枯真幻梦,涅槃生死是浮沤。 要知无学用工处,十二时中六不收。

译文:

这首诗可能存在一些信息误差,李涛是五代十国至北宋初期人。下面是它的现代汉语翻译: 在一整天的时间里,眼、耳、鼻、舌、身、意这六根都不攀缘外境,内心明明白白,没有一件事情能成为心头的牵挂。 禅定的河流既然已经平静,就不会无端涌起波浪;已经脱离了生死苦海的此岸,哪里还需要渡河的舟船呢。 人世间的荣耀与衰败,就如同一场虚幻的梦境;所谓涅槃和生死,也不过像水面上的泡沫一样,转瞬即逝。 要想知道“无学”境界的用功之处,其实就是在一整天里,让眼、耳、鼻、舌、身、意六根不被外界所扰。
关于作者
宋代李涛

生卒年不详。长沙(今属湖南)人。温庭筠为太学博士主秋试时,涛与卫丹、张合等应试,所作诗赋皆得称赏,榜于都堂。生平事迹见《唐摭言》卷一〇、《唐诗纪事》卷六七。涛颇有诗名。其诗如“扫地树留影,拂床琴有声”等句皆脍炙人口。《全唐诗》存断句3联,《全唐诗外编》补诗1首。

纳兰青云