琴书
琴书随分足生涯，只灌园畦亦自佳。
行状是刘斯立记，门风似杜少陵家。
添诗人瘦因中酒，解睡魔围只上茶。
无事出门觅诗料，巡檐指点数梅花。
译文：
有琴和书相伴，生活也算过得有滋有味、富足自在了，就算只是浇灌园中的菜畦，日子也挺不错。
自己的品行事迹就像由刘斯立作传那般被人铭记（刘斯立以善于写行状著称），家庭的风气就如同杜甫杜少陵家一样，有深厚的文化底蕴和优良传统。
诗人日渐消瘦，是因为常常饮酒；要想驱散困意，只需沏上一壶茶来喝。
没什么事的时候就出门去寻找作诗的灵感素材，在屋檐下漫步，一边走一边指着数着那绽放的梅花。