湧金湯

宋代 • 趙希邁

官與民間一樣貧，空流江水淨如銀。
誰將山裏閒田地，喚作黃金誤世人。

譯文：

當官的和普通百姓一樣窮困潦倒，那江水滔滔不絕地流淌着，純淨得如同白銀一般。
究竟是誰把山裏那些閒置荒蕪的田地，說成是蘊藏着黃金的寶地，從而誤導了世人啊！