山寺看桃

宋代 • 趙希邁

無數桃花傍水栽，水邊新架佛亭臺。
不因橋畔僧相接，只道玄都觀裏來。

譯文：

在這座山寺周邊，數不清的桃花沿着溪水岸邊栽種。溪水邊上，新搭建起了佛堂和亭臺，在桃花的映襯下顯得格外清幽雅緻。

若不是在橋邊有僧人過來相迎，我恍惚間還以爲自己不是在這山寺，而是置身於唐代劉禹錫筆下那繁華似錦的玄都觀裏呢。